一个学生去买钢笔。学生：“关心群众生活——给我拿一支钢笔。”售货员：“为人民服务——你要哪一种？”学生：“我们都是来自五湖四海——多拿几支让我挑挑。”售货员：“反对自由主义——不让挑，买哪支就拿哪支。”学生：“我们的责任是向人民负责——你就多拿几支让我挑挑吧。”售货员：“在路线问题上没有调和的余地——说不能挑就不能挑。”学生：“凡是敌人反对的，我们就要拥护——为啥不让挑？”售货员：“凡是敌人拥护的，我们就要反对——不为啥。”学生：“注意工作方法——有这样卖东西的吗？”售货员：“一切权力归农工——爱买不买。”学生：“打倒土豪劣绅——你这是什么态度？”售货员：“友谊，还是侵略——咋着，你想打架？”学生：“凡是反动的东西，你不打他就不倒——你以为我怕你？”旁人急忙劝：“要团结不要分裂——你们有话好好说。”学生：“将革命进行到底——我看还能咋着。”售货员：“人不犯我，我不犯人——我还能咋着。”学生：“人若犯我，我必犯人——你当个售货员有啥了不起。”旁人又劝：“敌进我退——你先走吧，明天再买。”学生听了，顺势下了“台阶”，边走边说：“别了，司徒雷登——哼！”售货员如得胜的将军回敬道：“一切反动派都是纸老虎——呸！”